Deprecate old `get_config_template_value` plugins

Was using the old plugins on athonet-mpn when I saw this issue. Replaced them there and added the deprecated decorator here

Closes #4